Synchronsprecher (Stemacteur)
Informationen zu diesem Beruf...
Ein Synchronsprecher oder Voice-Over ist eine Person, die Voice-Over-Arbeit professionell ausführt. Ein Synchronsprecher oder Voice-Over kann verschiedene Aktivitäten ausführen, z. B. Spielfilme und Fernsehserien oder Werbespots synchronisieren oder Cartoons aufnehmen. Texte richtig aufzunehmen oder zu synchronisieren ist nicht einfach und erfordert viel Erfahrung und Wissen. Die Wahl der richtigen Tonhöhe und Lautstärke der Stimme ist normalerweise etwas, das nur durch viel Üben gelernt werden kann. Außerdem ist es nicht einfach, die Stimme synchron mit dem Bild laufen zu lassen. Ein anderer Name für einen Synchronsprecher oder ein Voice-Over kann auch ein Schauspieler außerhalb des Bildschirms sein. In einigen Fällen kann ein Synchronsprecher auch als Voiceover arbeiten. In diesem Fall ist ein Synchronsprecher für die Aufnahme von Texten als Ergänzung zu einer Sendung verantwortlich. Dies ist oft der Fall, wenn wir von Bildern sprechen, die einer zusätzlichen Erklärung bedürfen, wie z.B. ein Naturfilm oder andere Arten von Bildungsprogrammen. Es ist also nicht so, dass Synchronsprecher allein für die Synchronisation von Spielfilmen, Fernsehserien, Cartoons und Werbespots verantwortlich sind. Innerhalb bestimmter Programme ist es möglich, Synchronsprecher auszuwählen, da dies keine Moderatoren erfordert. Dies ist in der Regel der Fall, wenn Produzenten beim Budget sparen möchten. Die Verwendung von Synchronsprechern ist in der Regel billiger als die Verwendung von Moderatoren. Der Beruf des Synchronsprechers kann als besonderer Beruf angesehen werden, da die meisten Menschen Synchronsprecher nicht kennen, obwohl gute Synchronsprecher beliebt sein können. Das ist oft der Fall, denn ein Synchronsprecher hat eine angenehme Erzählstimme. Als Synchronsprecher kann man sich mittlerweile auch mit Computerspielen auseinandersetzen, die in vielen Fällen auch synchronisiert werden müssen.
Ein Synchronsprecher ist also für die Synchronisation von Filmbildern oder die Aufnahme von Texten zuständig. Die Synchronisation von Spielfilmen ist in den Niederlanden selten. Ein Synchronsprecher kann Cartoons, Computerspiele, Werbespots und kurze Fernsehprogramme synchronisieren. Der Hauptgrund, warum Synchronsprecher keine Spielfilme synchronisieren, ist, dass die meisten Niederländer kein Problem mit der englischen Sprache haben. In anderen Ländern, wie zum Beispiel Deutschland, ist es ganz normal, dass alle Filme synchronisiert werden. Es ist oft sehr seltsam, berühmte Schauspieler auf Deutsch sprechen zu hören. Bei Cartoons ist die Synchronisation in der Regel weniger störend, da wir einen bekannten Schauspieler nicht eindeutig darstellen können und so die Stimme aufgrund der Synchronisation nicht fremd wirkt. Die Untertitelung von Filmen oder anderen Arten von Programmen gehört nicht zur Arbeit eines Synchronsprechers. Wie bereits erwähnt, kann ein Synchronsprecher in einigen Fällen auch als Voiceover betrachtet werden. Dies bedeutet nicht, dass ein Synchronsprecher als Kommentator angesehen werden kann. Ein Kommentator ist ein Moderator, der normalerweise live über ein Sportspiel oder eine andere Art von Veranstaltung berichtet.
WERBESPOTS FÜR SYNCHRONSPRECHER
Wie bereits erwähnt, haben wir auch viel mit Synchronsprechern in den Niederlanden zu tun. Darüber hinaus ist der Beruf breiter als Sie zunächst denken. Denken Sie zum Beispiel an Synchronsprecher, die für die Aufnahme von Radiowerbung verantwortlich sind. Zudem kommt es regelmäßig vor, dass Fernsehwerbung aufgezeichnet oder synchronisiert werden muss. Für diese Art von Werbung ist es wichtig, den richtigen Synchronsprecher einzusetzen. Zum Beispiel braucht ein Werbespot über Gerüche eine warme, schwüle Stimme und keine Kinderstimme. Eine Kinderwerbung hingegen kann leicht die Stimme eines Kindes verwenden. Als Synchronsprecher ist es also nicht so, dass man automatisch für alles eingesetzt werden kann. Synchronsprecher sind daher auch für die Aufnahme und/oder Synchronisation von Werbebotschaften zuständig. Wenn ein Synchronsprecher für die Aufnahme von Werbespots verantwortlich ist, muss sich der Synchronsprecher in der Regel auch mit verschiedenen anderen Handwerkern auseinandersetzen. Denken Sie zum Beispiel an die Art Director Werbung, Redakteure und den möglichen Voice Director.
UNTERSCHIED SYNCHRONSPRECHER UND VOICE-OVER
Ein Synchronsprecher ist in der Regel dafür verantwortlich, Geschichten zu erzählen, Texte zu synchronisieren oder Animationen aufzunehmen. Ein Voice-Over ist mehr dafür verantwortlich, Nachrichten anzukündigen oder über bestimmte Themen zusätzlich zu einem Programm oder einer Dokumentation zu erzählen. Ein Voice-Over kann daher als Voice-Over betrachtet werden, das auch für die Bereitstellung von Bildungsinformationen zuständig ist. Ein Synchronsprecher sollte eher als Schauspieler gesehen werden. Inhaltlich haben die Berufe Synchronsprecher und Synchronsprecher viele Gemeinsamkeiten miteinander.
WAS MACHT EIN SYNCHRONSPRECHER:
AUSBILDUNG ZUM SYNCHRONSPRECHER
Es gibt keine anerkannten Ausbildungsgänge für den Beruf des Synchronsprechers. Dies ändert nichts an der Tatsache, dass es genügend externe Ausbildungen und Kurse gibt, um Synchronsprecher zu werden. Diese Art der Ausbildung wird in der Regel von erfahrenen Profis angeboten, die viel Erfahrung als Synchronsprecher und / oder als Synchronsprecher haben. Das Erlernen des Sprechens als Synchronsprecher erfordert bestimmte Fähigkeiten, die in der Regel nur durch viel Üben und Training erlernt werden können. Nicht jeder wird für die Arbeit als Synchronsprecher geeignet sein, denn ein Synchronsprecher muss über die richtigen Kompetenzen und Stimmen verfügen. Auch die Buchhaltung ist als Unternehmer wichtig.
UNTERNEHMEN, IN DENEN EIN SYNCHRONSPRECHER EINGESETZT WERDEN KANN
Im Allgemeinen arbeitet ein Synchronsprecher für eine Produktionsfirma oder als Unternehmer innerhalb seiner eigenen Produktionsfirma. Darüber hinaus kann ein Synchronsprecher für Fernsehproduzenten, Filmproduzenten oder für Radioproduzenten arbeiten. Im Allgemeinen ist es wahr, dass ziemlich viele Synchronsprecher als Unternehmer arbeiten. Darüber hinaus können bekannte Künstler als Synchronsprecher arbeiten. In diesem Fall verknüpfen bekannte Künstler ihre Stimmen in der Regel mit bestimmten Fernseh- oder Werbespots.
KOMPETENZEN SYNCHRONSPRECHER
Die wichtigste Kompetenz eines Synchronsprechers ist Empathie. Das ist wichtig, denn Texte müssen warm und vor allem korrekt gesprochen werden. Mit anderen Worten, ein Synchronsprecher muss auf die richtige Weise kommunizieren, um rüberzukommen. Kreativität und Anpassungsfähigkeit sind ebenfalls wichtige Kompetenzen eines Synchronsprechers. Gerade die Anpassungsfähigkeit ist als Synchronsprecher sehr wichtig. Denken Sie zum Beispiel daran, auf verschiedene Arten zu sprechen, z. B. mit einer warmen Stimme, einer freundlichen Stimme, einer wütenden Stimme, einer lustigen Stimme oder dem Sprechen mit einer kraftvollen Stimme. Darüber hinaus muss ein Synchronsprecher über ausgezeichnete Sprachkenntnisse und mündlichen Ausdruck verfügen. Im Allgemeinen sind wichtige Wörter Motivation, Analyse, Ausdauer, Inspiration, Innovation und Stressresistenz. Wenn Sie als Unternehmer arbeiten, können auch Vernetzung und Verhandlung als wichtige Kompetenzen angesehen werden.
ARBEITSMARKTPERSPEKTIVE UND KARRIERECHANCEN ALS SYNCHRONSPRECHER
Die Arbeitsmarktperspektive für Synchronsprecher ist im Allgemeinen vernünftig. Darüber hinaus ist es wahr, dass ziemlich viele Synchronsprecher als Unternehmer arbeiten. Ein Unternehmer muss seine eigene Arbeitsmarktperspektive bestimmen, indem er genügend Aufträge erhält. Um genügend Aufträge als Synchronsprecher bekommen zu können, ist es wichtig, sich zu vernetzen und somit die richtigen Leute zu kennen. Außerdem muss man als Synchronsprecher schon ein bisschen Glück haben mit einer schönen natürlichen Stimme, die jeder hören will. Die Karrierechancen eines Synchronsprechers sollten im Durchbruch als Synchronsprecher gesehen werden, damit Sie größere und bessere Aufträge erhalten.
ANSTELLUNGSBEDINGUNGEN UND GEHALT SYNCHRONSPRECHER
Da man als Synchronsprecher in der Regel freiberuflich arbeitet, bestimmt man seine Beschäftigungsbedingungen selbst. Mit anderen Worten, die meisten Synchronsprecher haben nichts mit möglichen Arbeitsbedingungen zu tun. Es ist nicht möglich, eine Gehaltsangabe für den Beruf des Synchronsprechers zu geben. Dies ist der Fall, weil die meisten Synchronsprecher für ein festes Honorar pro Auftrag arbeiten. Im Allgemeinen gibt es nicht viele Synchronsprecher, die Vollzeit als Synchronsprecher arbeiten. Es ist also durchaus denkbar, dass ein Synchronsprecher auch andere Tätigkeiten ausübt.
Der Inhalt dieser Seite wurde automatisch aus der niederländischen Sprache übersetzt. Aus diesem Grund können Texte und Videos auf dieser Seite kleine Fehler enthalten.
Read this information on Voice actor in English.
Lea esta información sobre Actor de voz en español.
Lees deze informatie over Stemacteur in het Nederlands.
Mijnzzp.nl